蝴蝶谷中文网

《王居士砖塔铭》唐显庆三年（658）刻蝴蝶谷中文网，有方界格，刻于砖上。楷书，十七行，行十七字。上官灵芝撰，敬客书。经陆恭、缪曰芑、彭翰孙、潘承厚、吴湖帆等保藏。翁方纲、李丙署端。有翁方纲、吴云、褚德彝、吴湖帆等题跋。

元明二代，很少墓志出土，约略是莫得记录。明代末年，西安农民掘出一块唐东谈主墓志石，落款为《王居士砖塔铭》，楷书卓绝优好意思。书写者签字“敬客”，也不知是否姓敬名客。这块志石发当前已裂为三块，自后又裂成五块，终末又裂成七小块，拓本行销大畅，为好多东谈主手脚学字的临本，有三石初拓本，五石本，七石本的区分，这是唐墓志拓本的最煊赫时分。清代嘉庆、谈光以后，尤其是近百年来，魏、唐墓志大批出土，笔迹比《王居士砖塔铭》更好的不知若干，故《王居士》的身价也低垂了。（节选自《唐代石刻文》原文载于《文史常识》1988年第7期）

辽宁干部在线学习网

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

【释文】

上官灵芝制文。敬客书。

居士讳公字孝宽，太原晋阳东谈主也。英宗颍迈，远胄隆周；茂绪遐昌，欎冠後魏。乐府歌其载德，天地挹其家声。具详图牒，岂烦覶缕。居士早标先觉，本遗名利。遍览典坟，备穷义窟。不雅老庄如糟粕，视孔墨犹灰尘。得给园之说，罄求此岸之路。励精七觉，仰十地而克勤；旰食一麻，欣六年之顦顇。方期破除烦惚，永离盖缠；何悟积善始基，处悲生灭。以显庆元年十一月廿九日，寝疾终于京第，春秋七十有三。即以三年十月十二日收骸，起灵塔于终南山楩梓谷。风吟邃涧，宝铎和鸣；云散危峰，金盘吐曜。谈长运短，迹往名留。不刊介石，孰播徽猷？吁其嗟焉！乃为铭曰：

懿矣居士，明哉悟真。幽鉴此岸，妙谈问津。苦节无挠，由衷克勤。顾藐三有，超修十轮。俄随怛化，遽此迁神。岿然灵塔，长钦后东谈主。

【译文】

王居士名王公，字孝宽，太原晋阳东谈主。王氏一族，英才辈出，是周朝的后裔。子孙郁勃，尤盛于北魏。乐府诗曾歌颂其先祖的良习，天地东谈主无不歌颂其家族的申明。这些王人详备记录在图籍表册中，还需要逐一赘述吗？王居士很小就流暴露超常的觉醒，素来鄙夷名利。他遍览群书，深化筹议其精要，视老子和庄子为糟粕，待孔子和墨子如灰尘。他信服释教的学说，殚精竭虑寻求释教升华之路。艰辛地修行七觉，历经十个田地，在修行的路上艰辛不怠，每天很晚才吃一顿布衣粝食，像佛祖苦修六年那般憔悴。梗直他要行止烦闷，长久离开凡间的缠绕之际，却不虞积善的功业未能圆满，无法开脱生灭的循环。于唐高宗显庆元年（656）十一月二十九日，因病在京城宅邸中死一火，享年七十三岁。显庆三年十月十二日，世东谈主收起他的遗骸，下葬在终南山楩梓谷灵塔之中。长风掠过深涧，浮图上的铃铛随风作响；飞云从险峰散开，承露盘在阳光下闪着详确的晴朗。修行之旅漫长而人命倏得，你的身影也曾远去，而好意思名却长久留在了世间。要是不将此铭刻于碑石之上，若何能传播你的好意思名？唏嘘概叹！于是作铭辞曰：

德行好意思好的居士啊，你以聪明之心捂得谈的真理。贯穿到涅槃的田地，寻找到邃晓的阶梯。你坚握苦行，不服不挠，刚毅之心从不懈怠。你鄙视三界的生灭，修得十善业谈。如今你忽然逝去，升仙而去。这岿可是立的灵塔，将长久地让后东谈主敬仰。

撰文者应为初唐“上官体”的代表东谈主物上官仪的次子上官灵芝，宗子上官庭芝也曾随父被武则天杀害。

《王居士砖塔铭》全称《大唐王居士砖塔之铭》，十七行，行十七字。此塔铭刻于唐高宗显庆三年（658），即李世民身后的第九年。随后即被掩埋黄土之下达九百余载，直至明末才重睹天日。因其石甚薄，出土不多即遭损裂，故世传佳拓一丝。

此铭书道用笔轻重得宜，既有唐楷之严谨程序，又有魏晋之萧洒脸色。起笔多用露锋，行笔时速时缓，圆转方折，洗真金不怕火有味。收笔出锋而无不周，回锋不觉冗赘。通篇看来，笔画粗细相映，字形大小互应，章法当然。

此碑的撰文者为上官灵芝，按碑刻年份测度，应是宰相上官仪的犬子。书丹者为敬客，其生卒年不祥，亦不知其为那儿逸士。唐代楷书名家繁多，除驰名的书家，更有一些佚名或名不见经传的书家，敬客即是其中之一。由于敬客处在初唐时分，与虞世南、欧阳询、褚遂良合并期间，因此会受到他们的影响，但却又能自出机杼，无疑为唐楷中之杰出人物。

以致有东谈主觉得《砖塔铭》是集《龙藏寺碑》之字而成的。诠释此铭极有隋碑的特色，是初唐楷书碑刻之上品。

图片

吴湖帆后记

【历代评说跋语】

●清王澍《虚舟题跋》云：“敬客名不显于时，然其书道特为瘦劲，大类褚公”。

●钱泳《跋王居士砖塔铭》日：“《王居士砖塔铭》近日所传者非断本即翻刻本，要如比之精拓而完善者鲜矣。余尝谓唐初书家各立样子，惟是刻能兼率更（欧阳询）、中令（褚遂良）之长而独出机杼，此其是以妙也。”

●赵之琛跋云：“敬客书直与欧、虞、褚、薛相抗衡，习楷者当奉为要领也。”

●莫友芝：《龙藏寺》、褚遂良、《砖塔铭》是一眷属属。

●杨守敬：王居士砖塔铭，此志酷似褚河南，自是唐墓志第一，而上官敬客其时无书名。

图片

翁方纲后记

图片

本站仅提供存储管事，统共执行均由用户发布，如发现存害或侵权执行，请点击举报。